Couper grossièrement le papaye et l’ananas en tranches, mettre-les dans un mixer, ajouter le jus d’orange, la pastèque coupé en tranches et le sucre, mixer le tout et filtrer dans un carafe, incorporer l’eau en mélangeant.
Servir très frais.