Eplucher et laver bien les carottes, râper-les finement.
Dans une casserole faire chauffer le lait ou la crème, verser les carottes râpés, saler et laisser mijoter 15 min environ, ajouter les fines herbes, laisser tiédir.
Servir tiède.